Récapitulatif de « Endeavour » saison 9, épisode 3 « Exeunt » : et comment l'homme peut-il mieux mourir que d'affronter des obstacles effrayants ?

Quelqu'un d'autre perd-il tranquillement conscience du fait qu'il s'agit du dernier épisode d'Endeavour ?

Je suppose qu'il n'y a rien à faire : l'épisode va être diffusé qu'on le veuille ou non, alors autant passer au récapitulatif. « Exeunt » (qui porte bien son nom comme toujours) commence par des funérailles. Des funérailles raffinées, avec de nombreuses compositions florales. Pendant ce temps, nos acteurs principaux se livrent à des manigances, en particulier Sam Thursday volant de l'argent dans le sac à main de Win (et se faisant prendre en flagrant délit), Joan Thursday modifiant sa robe de mariée (même si aucun d'entre nous ne s'attendait à ce que ce mariage soit annulé). , mais quand même) et Morse regardant d'un air maussade un autre site de fouilles à Blenheim Vale.

Vous ne pouvez pas obtenir assez de drames sur GBH ? Recevez des recommandations et des articles directement dans votre boîte de réception.

Vous êtes maintenant abonné.

Nous sommes désolés, il y a eu un problème. Veuillez réessayer plus tard ou contacter notre service d'assistance à l'adresse wgbh.org/contact.

De retour aux funérailles, l'un des membres du personnel retire les cartes des fleurs et tombe sur quelque chose d'assez étrange : une note qui dit « minatur innocentibus qui parcit nocentibus ». Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas non plus le latin, cela signifie, en gros, « celui qui épargne les coupables menace les innocents », et Google m'informe que l'expression provient d'un dictionnaire juridique du début des années 1900. Aucune idée de qui était la personne décédée, mais est-ce que cela ressemble à un message d'appel pour toutes les personnes impliquées dans la dissimulation de la situation de Blenheim Vale ou quoi ?

En parlant de ça, il s'avère que Morse a emmené notre ancien copain Jakes sur le site pour le renseigner sur l'affaire : ils ont jusqu'à présent retrouvé Landesman et Brenda Lewis, mais pas de chance pour retrouver le corps de la personne assassinée. le garçon que Morse espère découvrir.

Jakes : Certains d’entre moi n’ont jamais quitté cet endroit. Morse : Nous sommes TELLEMENT proches. Je le trouverai. Je promets.

De retour à la gare, Fred et Bright parlent de tout ce désastre tragique. Ils confirment qu'aucun d'eux ne savait que Jakes avait été l'une des victimes de Blenheim Vale, ce qui est honnêtement logique : la plupart des gens ne parlent pas à leurs collègues des pires moments de leur enfance. Plus impressionnant encore, Morse le savait, mais il ne l'a jamais dit à personne, car c'est un type discret comme ça. Cette conversation est un peu gênante, mais pas autant que celle qui se déroule dans l'enclos des releveurs, où Jakes vient de retrouver Strange et de le féliciter pour son prochain mariage.

Étrange : Merci mec ! Vous devriez venir si vous êtes encore en ville quand cela se produira !Jakes : Bien sûr !Étrange : L'annonce des fiançailles vient de sortir, et cela se serait produit plus tôt si un certain témoin m'avait dit que cela figurait sur la liste des tâches du mariage. .Morse, ne s'arrachant pas la peau : techniquement, les parents de la mariée sont censés publier cela, alors… Étrange : je l'ai fait en leur nom ; étiquette atteinte ! On ne se marie qu'une fois, mieux vaut le faire correctement.

Pendant ce temps, de l'autre côté de la ville, un professeur du collège note quelque chose qui le fait sourire dans le journal du matin. Quoi qu'il en soit, c'est suffisamment important pour qu'il appelle immédiatement quelqu'un d'autre, ou essaie de le faire : le destinataire mystère ne répond pas et, d'après ce que nous voyons à cette fin de l'appel, il ne pourra peut-être pas le faire. Il y a un tapis de passage perturbé et une chaussure manquante qui ressemblent beaucoup aux conséquences d'une chute dans les escaliers.

De retour au bureau, Fred dit à Morse qu'un de ses amis de l'époque sait peut-être quelque chose sur Mickey Flood. Morse propose de conduire Fred, mais est refusé : ledit ami est nerveux (assez juste) et Fred pense que ça se passera mieux s'il est en solo. Il s'avère que c'est probablement bien, car Morse est recherché sur une scène de mort, ce qui, je suppose, est la chute que nous venons de voir.

Fred : C'est une bonne chose que tu aies emmené Jakes à Blenheim Vale. Il t'a toujours aimé, tu sais. Morse : LMAO, sommes-nous dans la même émission ? Fred : Ok, c'est vrai, mais il s'est présenté chez TA maison. Avez-vous déjà trouvé les restes de cet enfant ? Morse : Non, mais nous continuerons à chercher. Fred : Il n'est peut-être pas là. Morse : Je ne suis certainement pas prêt à reconnaître cette possibilité, alors je vais continuer à chercher, à au moins pour encore une heure et demie de télé ! Fred : Bien sûr. Des informations sur qui possède le site maintenant ? Morse : Il s'agit d'un groupe de sociétés écrans, mais nous avons retracé l'une d'entre elles jusqu'à une société aux Bermudes enregistrée au nom d'un certain Lionel Godfrey Chambers. Fred : Il est logique que quelqu'un veuille garder l'endroit. : c'est essentiellement une décharge privée.Morse : Ouais, je pense que la plupart des gens aimeraient un endroit pour cacher tous leurs secrets et leurs erreurs.Fred : Sauf que quelqu'un finit toujours par les trouver : rien ne reste enterré pour toujours.